人物記憶

Memories of Important Persons

• 周馬麟 二十二歲的村長
  Chow Ma Lun - The 22-Year-Old Village Head

• 石二路 校長鼓勵之言 Shek Yee Lo - Encouraging Words of the Headmaster

• 何喜 心地善良的「陳德婆」
  Ho Hei - The Kind-hearted Madam Chan Tak

• 周月梅 我的照相機
  Chow Yuet-mui - My Camera

• 游運明 漁民舵手張貴生
  Yau Wan Ming - Fishermen's Helmsman, Cheung Kwai San

• 劉子安 吉澳恩人劉蔭民
  Lai Chi On - Benefactor of Kat O - Lau Yam-man

• 周馬麟 吉澳海底水管
  Chow Ma Lun - Kat O's Underwater Pipeline

• 吳偉程 澳洲螺旋公司 **
  Ng Wai Ching - Pearl Shell Diving of Australian Spiral Company **

• 李泉 老井與磚湖 **
  Li Quan - The Old Well and Brick Lake **

• 劉日新 蝦米一日未到廣州 **
  Lau Yat Sun - Shrimp Price in Guangzhou Depends on Kat O's Arrival **

• 巫觀嬌 「三更草，阿婆草」 **
  Mao Kuan Giu - "Midnight Herb, Grandma's Herb" **

• 陳春嬌 「媳婦仔」「新生娘」 **
  Chan Chun Giu - "Child Brides" and "Midwife" **

• 石喜章 水陸村長爲民謀福 **
  Shek Hei Chueng - Working for the People's Welfare **

• 唐嘉賓 槍林彈雨 **
  Tong Ka Bin - Gun Smoke and Bullets **

​

** 由游運明於2000年編寫《大鵬明珠》時進行之客家話訪談錄音整理而成 
Based on recorded interviews in the Hakka dialect conducted by Yau Wan-Ming in 2000 for the book project 'Pearl of Mirs Bay

​